{"id":5776,"date":"2017-12-05T17:26:06","date_gmt":"2017-12-05T17:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/?p=5776"},"modified":"2017-12-05T17:48:36","modified_gmt":"2017-12-05T17:48:36","slug":"is-dunyasinda-yeni-soluk-arabuluculuk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/is-dunyasinda-yeni-soluk-arabuluculuk\/","title":{"rendered":"\u0130\u015f D\u00fcnyas\u0131nda Yeni Soluk: Arabuluculuk"},"content":{"rendered":"<p><strong>T\u00fcrkiye G\u0131da ve \u0130\u00e7ecek Sanayi Dernekleri Federasyonu (TGDF), 1 Ocak 2018 tarihi itibariyle zorunlu hale gelecek olan yeni i\u015f mahkemeleri yasas\u0131 do\u011frultusunda i\u015f\u00e7i ve i\u015fveren aras\u0131ndaki anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcnde arabuluculuk sistemine ili\u015fkin bir bilgilendirme konferans\u0131 d\u00fczenledi. T\u00dcG\u0130S i\u015fbirli\u011fi ile d\u00fczenlenen Konferans'ta Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 Hukuk \u0130\u015fleri Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc ve Arabuluculuk Daire Ba\u015fkan\u0131 Hakan \u00d6ztatar,\u00a0ticari uyu\u015fmazl\u0131klarda arabuluculuk ve yeni i\u015f mahkemeleri yasas\u0131 do\u011frultusunda zorunlu arabuluculuk konusunda bilgiler verdi.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5778\" src=\"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/arabuluculuk-semsi-kopuz.jpg\" alt=\"arabuluculuk-semsi-kopuz\" width=\"1200\" height=\"915\" srcset=\"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/arabuluculuk-semsi-kopuz.jpg 1200w, https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/arabuluculuk-semsi-kopuz-768x586.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>Konferans\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131nda konu\u015fan \u00a0TGDF Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 \u015eemsi Kopuz \u00a0TGDF'nin kuruldu\u011fu g\u00fcnden bu yana temel ilkesini KOB\u0130'lerin g\u00fc\u00e7lendirilmesi\" olarak belirledi\u011fini s\u00f6yledi. Kopuz, \"Hem \u00fclke tar\u0131m\u0131m\u0131n hem de g\u0131da sanayinin g\u00f6z bebe\u011fi olan KOB\u0130'lerimiz asl\u0131nda g\u00f6r\u00fcnmez kahramanlar\u0131n elinde her ge\u00e7en g\u00fcn standartlar\u0131n\u0131 y\u00fckseltmekte ve d\u00fcnya skalas\u0131nda daha \u00fcst seviyelere gelmektedir. Bu hepimiz i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir gurur ve motivasyon kayna\u011f\u0131d\u0131r.\" dedi.<\/p>\n<p>\"G\u0131da sanayicileri binlerce ki\u015fiye istihdam sa\u011flayan ba\u015fta tar\u0131m olmak \u00fczere bir \u00e7ok kesimden tedarik etti\u011fi hammadde ile de ticaretin en \u00f6nemli dinami\u011fi durumundad\u0131r. Tabii ki ya\u015fanan s\u00fcre\u00e7lerde ortaya \u00e7\u0131kan her t\u00fcrl\u00fc anla\u015fmazl\u0131k da ayr\u0131 bir dava konusu olabilmekte.\" diyen Kopuz, bunun da hem kaynak hem de zaman israf\u0131n\u0131 beraberinde getirdi\u011fini s\u00f6zlerine ekledi.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5779\" src=\"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/necdet-buzbas.jpg\" alt=\"\" width=\"1300\" height=\"1184\" srcset=\"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/necdet-buzbas.jpg 1300w, https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/necdet-buzbas-768x699.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/p>\n<p>TUG\u0130S Y\u00f6netim Kurulu Ba\u015fkan\u0131 Necdet Buzba\u015f ise ger\u00e7ekle\u015ftirilen toplant\u0131y\u0131 \u00e7ok \u00f6nemsedi\u011fini kaydederken, \"G\u00fc\u00e7l\u00fc ve kat\u0131l\u0131mc\u0131, farkl\u0131 ve \u00f6zg\u00fcn, ilkeli ve kararl\u0131, sorumlu davran\u0131\u015f sergileyen, uzla\u015fmac\u0131 fakat teslimiyet\u00e7i olmayan, sosyal ortakl\u0131\u011fa \u00f6nem veren ilkelerimizle, g\u0131da sanayini de\u011fi\u015fim ve geli\u015fim y\u00f6n\u00fcnde en \u00fcst noktalara ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131m\u0131za inan\u0131yorum.\" de\u011ferlendirmesinde bulundu.<\/p>\n<p><strong>\u0130\u015f D\u00fcnyas\u0131nda Yeni Soluk: Arabuluculuk<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5780\" src=\"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/hakan-oztatar.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"877\" srcset=\"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/hakan-oztatar.jpg 1200w, https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/hakan-oztatar-768x561.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 Hukuk \u0130\u015fleri Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc ve Arabuluculuk Daire Ba\u015fkan\u0131 Hakan \u00d6ztatar, \"Bir davay\u0131 ancak 200-400 g\u00fcn aras\u0131nda sonu\u00e7land\u0131rabiliriz. Neden? \u00c7\u00fcnk\u00fc dava s\u00fcreci bir usuller zincirine aittir. Oysa biz 23 bin 500 uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6zd\u00fck, bunlar\u0131n y\u00fczde 93'\u00fcn\u00fc bir g\u00fcnde ve bir g\u00fcnden daha az bir zamanda \u00e7\u00f6zd\u00fck. Arabuluculuk sizin adalete h\u0131zl\u0131 \u015fekilde eri\u015fmenizi sa\u011flayan bir s\u00fcre\u00e7 oluyor.\" dedi.<\/p>\n<p>Yeni i\u015f mahkemeleri yasas\u0131 do\u011frultusunda i\u015f\u00e7i ve i\u015fveren aras\u0131ndaki anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcnde arabuluculuk sisteminin yasal zorunluluk haline geldi\u011fini an\u0131msatan \u00d6ztatar, d\u00fcnya genelinde arabuluculu\u011fun 160 \u00fclkede faaliyet g\u00f6sterdi\u011fini, T\u00fcrkiye'nin 161. \u00fclke oldu\u011funu kaydetti.<\/p>\n<p>Amerika'da 1970 y\u0131l\u0131nda arabuluculuk sisteminin devreye girdi\u011fini hat\u0131rlatan \u00d6ztatar, T\u00fcrkiye'de s\u00f6z konusu sisteme ge\u00e7 kal\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ancak 47 y\u0131ll\u0131k kayb\u0131 h\u0131zl\u0131ca gidermek i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmalar yapt\u0131klar\u0131n\u0131 anlatt\u0131. \u00d6ztatar ayr\u0131ca, d\u00fcnyadan farkl\u0131 olarak hukuk\u00e7ular\u0131n arabuluculuk yapt\u0131\u011f\u0131 tek \u00fclkenin T\u00fcrkiye oldu\u011funu ifade etti.<\/p>\n<p>\u015eu ana kadar \u00e7\u00f6z\u00fcme kavu\u015fan uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n 23 bin 500 civar\u0131nda oldu\u011funu bildiren \u00d6ztatar, bu oranlar\u0131n y\u00fczde 91'inin i\u015f\u00e7i-i\u015fveren uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 oldu\u011funu vurgulad\u0131.<\/p>\n<p>Arabuluculuk sisteminin \u00f6nemine de\u011finen \u00d6ztatar, \"Arabuluculukta taraflar kendi kararlar\u0131n\u0131 kendileri veriyorlar. Kesinlikle arabulucu karar veren bir mekanizma de\u011fil. Neyi sa\u011fl\u0131yor bu? Bir kere \u015firketlerimiz ne ister? Kontrol ister. S\u00fcrpriz bir kararla kar\u015f\u0131la\u015fmak istemezler. \u0130\u015fte arabuluculuk sisteminde kontrol tamamen sizde, karar\u0131 siz vereceksiniz. Bu anlamda bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda arabuluculuk, mahkemeden ve tahkimden farkl\u0131 bir m\u00fcessese olarak kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yor.\" dedi.<\/p>\n<p>Arabuluculuk sisteminin her t\u00fcrl\u00fc uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcne katk\u0131 sa\u011flayaca\u011f\u0131na dikkati \u00e7eken \u00d6ztatar, arabuluculu\u011fu \"dostane \u00e7\u00f6z\u00fcm y\u00f6ntemi\" olarak yorumlad\u0131.<\/p>\n<p><strong>\"Adalete h\u0131zl\u0131 eri\u015fimin ad\u0131: Arabuluculuk\"<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5781\" src=\"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/hakan-oztatar-1.jpg\" alt=\"\" width=\"3288\" height=\"2329\" srcset=\"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/hakan-oztatar-1.jpg 3288w, https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/hakan-oztatar-1-768x544.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 3288px) 100vw, 3288px\" \/><\/p>\n<p>\u00d6ztatar, arabuluculuk sisteminin adalete h\u0131zl\u0131 eri\u015fimin ad\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in d\u00fcnyada \u00f6nem kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade ederek, \u015f\u00f6yle devam etti:<\/p>\n<p>\"Bir davay\u0131 ancak 200-400 g\u00fcn aras\u0131nda sonu\u00e7land\u0131rabiliriz. Neden? \u00c7\u00fcnk\u00fc dava s\u00fcreci bir usuller zincirine aittir. Nedir o? Dava dilek\u00e7esi, cevap dilek\u00e7esi... Ke\u015fif yapacak ihtiyac\u0131 varsa, bilirki\u015fi incelemesi yapt\u0131racak, hatta hakimin h\u00fckm\u00fc yazmas\u0131 15 g\u00fcnl\u00fck bir s\u00fcreye tabi. B\u00fct\u00fcn bunlar bir s\u00fcreye tabi. Bunlar\u0131 a\u015famazs\u0131n\u0131z. E\u011fer mahkemeye gittiyseniz bu yarg\u0131lama usul\u00fcne uymak zorundas\u0131n\u0131z. Oysa biz 23 bin 500 uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6zd\u00fck, bunlar\u0131n y\u00fczde 93'\u00fcn\u00fc bir g\u00fcnde ve bir g\u00fcnden daha az bir zamanda \u00e7\u00f6zd\u00fck. Arabuluculuk sizin adalete h\u0131zl\u0131 \u015fekilde eri\u015fmenizi sa\u011flayan bir s\u00fcre\u00e7 oluyor. \u0130nsanlar\u0131n buna inanas\u0131 gelmiyor? Nas\u0131l olur ya? 300-400 g\u00fcn, 600 g\u00fcn s\u00fcren bir s\u00fcre\u00e7ten bir g\u00fcnde nas\u0131l anla\u015f\u0131r insanlar? Bunun s\u0131rr\u0131 ileti\u015fimde, yani konu\u015fmaktan ge\u00e7iyor. \u00c7\u00fcnk\u00fc dava s\u00fcrecini insanlar dilek\u00e7elerle konu\u015fuyorlar. Bir araya gelip de 5 dakika y\u00fcz y\u00fcze konu\u015fmuyorlar. Oysa biz onlar\u0131 bir masa etraf\u0131nda toplad\u0131\u011f\u0131m\u0131zda konu\u015farak sorunu \u00e7\u00f6zmeye ba\u015fl\u0131yorlar.\"<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5782\" src=\"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/tgdf-arabuluculuk.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"698\" srcset=\"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/tgdf-arabuluculuk.jpg 2000w, https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/tgdf-arabuluculuk-768x268.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p>Taraflar\u0131n uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n incelendi\u011finde duygular\u0131n \u00f6nemli oldu\u011funa i\u015faret eden \u00d6ztatar, \"\u00c7o\u011fu zaman i\u015f\u00e7i-i\u015fveren uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131na bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda duygular \u00f6nemlidir. O g\u00fcn belki bir \u015fefe k\u0131zm\u0131\u015ft\u0131r o g\u00fcn, belki ba\u015fkas\u0131n\u0131n bir \u015feyine al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Haberiniz olmayabilir ama o masaya oturdu\u011funuzda '\u00f6yle miydi?', 'demek buna k\u0131zd\u0131n, benim haberim yoktu' deyip belki de o i\u015f\u00e7i ile devam edilecek bir s\u00fcre\u00e7ten bahsediyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc arabuluculukta duygular \u00e7ok \u00f6nemli. Arabuluculu\u011fun g\u00f6revin orada duygular\u0131 ortaya \u00e7\u0131karmakt\u0131r. Sa\u011fl\u0131kl\u0131 bir ileti\u015fim kurarak sorunu \u00e7\u00f6zmeye \u00e7al\u0131\u015fmakt\u0131r.\" ifadesini kulland\u0131.<\/p>\n<p>\u00d6ztatar, arabuluculukta \"kazan-kazan\" y\u00f6ntemiyle her iki taraf\u0131n da memnun oldu\u011funa vurgu yapt\u0131.<\/p>\n<p>\"Davay\u0131 kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131zda bir \u015feyi kaybetti\u011finizin fark\u0131nda de\u011filsiniz\"<\/p>\n<p>Davay\u0131 kazan\u0131rken insanlar\u0131n baz\u0131 \u015feyleri kaybetti\u011fini ifade eden \u00d6ztatar, \u015f\u00f6yle devam etti:\u00a0\"Mahkemede ne yaz\u0131k ki husumetler art\u0131yor. Sorunu \u00e7\u00f6z\u00fcyoruz ama taraflar aras\u0131ndaki ili\u015fkileri onaram\u0131yoruz. Japonlar, 'biz davay\u0131 kazanmak istemiyoruz, kar\u015f\u0131 tarafla sulh olmak istiyoruz' diyorlar. \u0130nsan dava kazanmak istemez mi? \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00e7o\u011fu zaman davay\u0131 kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131zda bir \u015feyi kaybetti\u011finizin fark\u0131nda de\u011filsiniz. Kimdir o? Daval\u0131. Miras davas\u0131nda kaybetti\u011finiz karde\u015finiz, i\u015f adam\u0131 olarak y\u0131llard\u0131r \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir firma, belki mahalledeki bir sorunu \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde kaybetti\u011finiz bir kom\u015funuz. Oysa bu sorunun bar\u0131\u015f\u00e7\u0131l \u015fekilde \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fcn sa\u011flanabilece\u011fi bir ortam olu\u015fturulabilir.\"<\/p>\n<p>\u00d6ztatar, halihaz\u0131rda 108 adliye i\u00e7inde arabuluculuk b\u00fcrosu kuruldu\u011funu, arabuluculuk b\u00fcrosu bulunmayan yerlerde de Sulh Hukuk Yaz\u0131 \u0130\u015fleri M\u00fcd\u00fcrleri'nin bu i\u015flemleri y\u00fcr\u00fctece\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Arabuluculuk s\u00fcrecinde gizlili\u011fin esas oldu\u011funu aktaran \u00d6ztatar, \"Gizlili\u011fi ihlal etmek cezai sorumlulu\u011fu oldu\u011fu kadar hukuki sorumlulu\u011fu da gerektirir. Arabulucu o sebeple en ba\u015fta uyar\u0131r.Der ki; 'arabuluculuk s\u00fcrecinde kullan\u0131lan kelimeler, kabuller, her \u015fey burada kal\u0131r.' Kesinlikle d\u0131\u015far\u0131da konu\u015famazs\u0131n\u0131z. Gizlilik anla\u015fmas\u0131 da taraflar aras\u0131nda yapar. 'Bizim i\u00e7in \u00e7ok da gizli de\u011fil' derseniz alanen de yapabilirizsiniz.\" ifadelerine yer verdi.<\/p>\n<p>\u00d6ztatar, konu\u015fmas\u0131n\u0131n sonunda kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n konuya ili\u015fkin sorular\u0131n\u0131 yan\u0131tlad\u0131.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye G\u0131da ve \u0130\u00e7ecek Sanayi Dernekleri Federasyonu (TGDF), 1 Ocak 2018 tarihi itibariyle zorunlu hale gelecek olan yeni i\u015f mahkemeleri yasas\u0131 do\u011frultusunda i\u015f\u00e7i ve i\u015fveren aras\u0131ndaki anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcnde arabuluculuk sistemine ili\u015fkin bir bilgilendirme konferans\u0131 d\u00fczenledi. T\u00dcG\u0130S i\u015fbirli\u011fi ile d\u00fczenlenen Konferans&#8217;ta Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 Hukuk \u0130\u015fleri Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc ve Arabuluculuk Daire Ba\u015fkan\u0131 Hakan \u00d6ztatar,\u00a0ticari uyu\u015fmazl\u0131klarda arabuluculuk ve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1436,"featured_media":5777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[392,395,389,394,236,390,393,391,167,112,242],"class_list":["post-5776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faaliyetlerimiz","tag-adalet-bakanligi","tag-arabulucu","tag-arabuluculuk","tag-arabuluculuk-daire-baskanligi","tag-gida-sanayi","tag-hakan-oztatar","tag-hukuk-isleri","tag-is-dunyasi","tag-semsi-kopuz","tag-tgdf","tag-tugis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1436"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5776\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tgdf.org.tr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}